TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN
de William SHAKESPEARE

• du 22 au 25 Avril 2010
• à 21h
• à 15h - Dimanche 25
• Durée approximative : 2h00 sans entracte

Adaptation et mise en scène Pierre Beffeyte
Avec

• Romain Bouteille
• Yolande Folliot
• Séléna Hernandez
• Rachel Arditi
• Benoit Soles
• Sébastien Finck
• Franck Lorrain
• Yvan Gouillon
• Thierry Mortamais
• René-Alban Fleury
• Claude Lesko

Pour redonner au théâtre shakespirien sa vigueur tellurique, Pierre Beffeyte a planté ses tréteaux sous la verdure parisienne, histoire de renouer avec la tradition de plein air propre au maître de Straford.

Une comédie fulgurante et foisonnante de 1602, où le verbe de Shakespeare s’épanouit en toute liberté.

A partir d’une histoire de pure tradition romanesque, Shakespeare explore l’effervescence d’une langue qui joue avec les mots, joue des mots et se joue d’elle-même. Il en résulte des dialogues d’une incroyable modernité, parfois d’un lyrisme exacerbé, rappelant sans conteste un Guitry ou un Audiard, d’autres fois devenant de véritables parties de ping-pong verbal, d’autres fois encore composés de phrases qui s’entremêlent et s’embrouillent jusqu’à l’absurde, de cette merveilleuse tradition humoristique britannique, dont les Monty Python sont les héritiers.

« Pas le moindre temps mort dans « Tout est bien qui finit bien » de Shakespeare. Rien ne résiste au rythme endiablé qui parcourt ce spectacle de deux heures. Le metteur en scène visite Shakespeare, l’honore, l’agrémente de coups d’œil contemporains. On n’a pas le temps de souffler. L’action repart toujours de plus belle. La langue est superbe, les dialogues étincelants. C’est le grand galop. On ne dételle pas. Les douze comédiens brûlent les planches. Pas un ne tire la couverture à lui. Rare de voir une telle radieuse homogénéité d’une troupe. On pense au Grenier de Toulouse d’antan. Vraiment un grand moment de vrai théâtre ! »