Poésies dans les deux Allemagnes à travers l’œuvre de Sarah Kirsch et d’autres écrivains allemands
Conférence

• le Vendredi 10 Décembre 2010
• à 20h30

Exposé de Marga Wolf Gentile, germano-française, traductrice et contemporaine de la poétesse

Si c’est un défi de placer au centre de cette soirée une poésie allemande contemporaine, forcément peu connue en France, il ne peut s’agir que d’une approche, à travers quelques textes traduits, d’une oeuvre significative et singulière, issue successivement de l’une, puis de l’autre des deux Allemagne et de leur fond commun. Suivre le parcours poétique de Sarah Kirsch permettra surtout d’approcher en même temps toute une époque en arrière-plan et ses effets sur la littérature. D’autres auteurs seront présentés en parallèle et en interaction avec Sarah Kirsch avec aussi quelques textes traduits.

Renseignements
Association Matriochka
Tél. : 04 94 34 01 29
Portable : 04 94 74 95 11