LES MOTS ET LA CHOSE

De Jean-Claude Carrière
Mise en espace : Daniel Bedos / Avec Agathe Natanson et Jean-Pierre Marielle

Jean-Claude Carrière est connu pour être l’un des plus talentueux dialoguistes actuels, et cela depuis longtemps ! N’a-t-il pas été, en partie, à l’origine du grand succès des spectacles de Bernard Haller ? Il est ici l’auteur d’un nouveau petit bijou de texte avec « Les mots et la chose ».

Il a imaginé l’embarras d’une jeune comédienne face au vocabulaire répétitif et pauvre des films pornographiques qu’elle doit doubler. Cette dernière consulte un ancien professeur pour qu’il lui trouve quelques belles formules oubliées ou autres métaphores colorées de substitution.

Pour composer ce texte, l’auteur est parti d’une situation réelle qu’il a vécue avec Françoise Dorner. C’est la correspondance qu’il a échangée avec la comédienne qui a servi de canevas à ce spectacle érotique-littéraire dans lequel Rabelais et Ronsard semblent faits pour s’entendre.

C’est Jean-Pierre Marielle qui incarne avec son charme irrésistible le vieil érudit du verbe vert. C’est Agathe Natanson, sa compagne dans la vie, qui est son élève espiègle et spirituelle. Un spectacle à la fois coquin, drôle et charmant !

Posté le 11 août 2007